Co-director Anthony Lau adds that the stories “take us through the past, into the present, and ask questions of the future”, with “a universal appeal”. Robert Hastie, artistic director of Sheffield Theatres, says they will appeal beyond Sheffield, just as bands like the Arctic Monkeys and Pulp do.